Il est bien connu qu’un lecteur sera distrait par le contenu lisible d’une page lorsqu’il examinera sa mise en page. L’intérêt du Lorem Ipsum réside dans sa distribution de lettres plus ou moins normale, contrairement à l’utilisation de « Contenu ici, contenu ici », ce qui lui confère une apparence lisible en anglais. De nombreux logiciels de PAO et éditeurs de pages web utilisent désormais le Lorem Ipsum comme modèle de texte par défaut, et une recherche sur « lorem ipsum » permet de découvrir de nombreux sites web encore balbutiants. Différentes versions ont évolué au fil des ans, parfois par accident, parfois volontairement (par humour, etc.).